Tere, vanaisa.
Mase-mees, kuidas läheb?
Arvasin, et mind suunatakse taas su ema kõneposti. Kuda kulgeb?
Hästi. - Kuidas pesapalliga on?
Vägev. Ma mängin keskväljakul.
Vau. Väga tähtis positsioon.
Palju etem kui paremal, kuhu pannakse kõik nohikud.
„Nohikud“ pole ilus öelda.
„Nohikud“ pole ilus öelda?
See on tobe.
Kas su ema on seal? Talle toru anda saad?
Halloo? - Paul.
Paul, hei. Siin Dave.
Meg on duši all, aga sa tead küll, et ta ei taha praegu rääkida.
Ole hea, Dave, ja ütle talle, et see on lapsik.
Oli tore rääkida.
No sinuga samuti, Dave.
Tšau.
Donny oli umbes nädal aega võrratu,
aga nüüd kritiseerib ta jälle iga mu tegu.
Noh, Grace, minu ametialast arvamust sa tead.
Su abikaasa on kuradi jobu.
Andesta, aga tal on 80-ndate filmikurjami energia.
Tema lööks kindlalt sensei käsul vastase jalga.
No sel ei tule lõppu. Ja mina teen kõike.
Tema teeb vaid kohvi.
„Munad on liiga vedelad, Grace, aga see kohv on tasemel.
Keerasid taas pesu kihva, aga mu kohv on kuradi kõva.“
Vabandust, ta ütleb joogi kohta „kuradi kõva“?
Vahel tahan lihtsalt tema kalli kohvi laualt maha lükata.
Lihtsalt buup. Tema veidrate munandite peale.
Mil moel veidrate? - Need on hiiglaslikud ja lihtsalt ei...
Olgu, mul pole vaja teada. Tee seda, Grace.
Ära lükka testiste peale, mis oleks kallaletung,
aga köögivalamusse või kuskile. See on mustri katkestamine.
Teen siis talle buup?
Buup. Halba käitumisviisi ilma tagajärgedeta muuta ei saa.
Kui keerad kihva, Grace, pead tulemusega silmitsi seisma.
Mina seisan täna enda omaga silmitsi.
Miks? Mida sa tegid?
Palun vabandust, et ma tädi Gabyga seksisin.
Issand.
Kutt, ta pole mind elu sees „tädi Gabyks“ kutsunud.
Miks nii ütlesid? Tahad, et tal imelikum oleks?
Ei, see juhtub tahtmatult. - Olgu, ma lähen.
Oota! Palun, lihtsalt...
Me arust saab sellest üle vaid
ausa vestlusega. - Jah.
Ma ei taha kuulda, kuidas sa Gabyt rüvetasid.
Pea hoogu. Me rüvetasime teineteist.
Jah. Ta tegi suure osa raskest tööst.
Ja sa tead mind. Arvad tõesti, et mul polnud valikut?
Arvad, et piisas tema karismast ja flirdist?
Vaata oma isa nägu. Sellise näoga isik on maganud vaid
kahe-kolme naisega.
Mu tavaline nägu. - Olgu.
Issand. Sinu võit, Gaby!
Nüüd olen ka sinu peale vihane. Kutsun sind emmeks?
See mulle ei meeldi, mitte üks raas.
Arutasime asja su isaga ja otsustasime, et see oli tohutu viga.
Täpselt nii. Olime mõlemad lihtsalt haavatavas seisundis ja...
Ei. - Olgu.
Ja see ei tähendanud midagi. - Mitte midagi.
Kas sain siis õigesti aru? Sa panid kedagi, kes sulle korda ei lähe,
aga emale läks, ja tegid seda ema voodis?
See on ka minu voodi. Kas see tuli su ema lapsepõlvekodust? Jah.
Vanaisa kinkis pärast vanaema surma? Jah?
Aga see polnud vaid ema voodi. Minu oma oli ka.
Ja kogu asi ei toimunud voodis.
Lõpeta...
Oli ka püsti seismist. - Jeesus...
Ma lähen oksendan.
Jah. Õiglane.
Mis sul viga on, kurat?
Lubasime ausad olla ja seks hõlmas seismist.
Tööl näeme.
Kuidas seda jura süüa?
Sa pole Fun Dipi söönud?
Ei ole jah.
Lihtsalt kühveldad pulgaga suhkrut
ja pärast sööd pulga ära.
Päriselt? - Jah.
Miks ma sulle kommidega maksan?
Sest sa oled vaene ja mulle maitsevad kommid.
Summer aina messib mulle oma kuradi aiapeo asjus.
Mis see veel on?
Nagu dringid silla all,
ainult kõik hiilivad Kinneola parkaeda, et seal purju juua.
Summer oskab häid nimesid panna.
Äkki peaksingi minema? Mu elus teevad kõik, mida tahavad.
Eelmine nädal astus mulle rannas üks USC tudengipoiss ligi
ja küsis, millises ülikoolis ma käin, ning täiega lõi mulle külge.
Ehk oleksin pidanud temaga Vespal koju sõitma?
Ära isegi naljata, et Vespaga sõitva kutiga magad.
Seda võib süüa?
Hea pulk.
Sa oled praegu ainus normaalne täiskasvanu mu elus.
Mu isa käitub nagu täiesti loll persevest.
Anna õige talle veidi armu.
Te noored arvate, et vaid teil on maailmas probleeme.
Su isal on oma pask kaelas.
Igaühel on.
Kõik ei tiirle ainult sinu ümber.
Ma ei väitnudki, et tiirleb. - Mis...
Aga sina käskisid neil vestlustel rääkida, mis mind häirib, nii et...
Issand. Ma ei tea, mis sind ärritab, aga kuradile see.
Olgu, palun vabandust.
Ma olin...
Mu mõtted on oma jura peal. Ma poleks tohtinud sinuga pahandada.
Palun ära mine. Kui lahkud, siis tunnen end sitasti.
Head aega.
Sa oled naistega osav või mis?
Kurat.
Väga halb matkariietus.
Arvad? Mul perse juba higistab.
Ma lootsin enne matka rääkida.
Andesta. Mu pulmaeelne trennigraafik pole paindlik.
Paari nädala pärast olen kogu aeg särgita. Ka tööl ja restoranides.
Ma isegi ei kepi enam särgita.
Kuule, Charlie, ma juba rääkisin Brianiga oma käitumisest peol,
aga palun ka sinult vabandust.
Pole viga. Me armastame sind, Jimmy. - Jaa.
Muide, tõstame pulma kuupäeva ettepoole.
Järgmisel kuul saame mõlemad töölt puhkuse võtta.
Ja kiiruga korraldades saame unustada kutsuda igaühe, keda salaja vihkame.
Ben.
Ning kuule, mees... Jää korraks seisma.
Lubasime küll teineteise laulatajaks olla... - Jaa.
...aga vaevalt sa tahad praegu armastusest ja abielust suurt kõnet pidada.
Nalja teed? Olen selle pärast elevil.
Ma teen tasemel töö nagu sina mind ja Tiat laulatades.
Kuulge, ma lähen tagasi, sest mu reied veritsevad läbi pükste.
Nii et hiljem näeme. - Olgu.
Tšau. - Tšau, semu.
Hästi ütlesid, et ei taha teda laulatajaks.
Ole tasa.
Tšau! - Tšau!
Persse. - Pole viga.
Mul on küsimus. Mida sa kunstinäitustest arvad?
Parem tapke mind.
Olgu. Kas tahad minuga täna kunstinäitusele tulla?
Jah, sõidame mu autoga. Liiga janune?
Jah, aga meile sobib. See on osa me brändist.
Meil on bränd? Nii põnev, meil on bränd.
Aga värk on sedasi,
et Nico kutsus mind oma näitusele ning ma tõesti tahan teda toetada.
Millised tema maalid on? Näevad millegi moodi välja
või on lihtsalt nagu blaa?
Mõned on „blaa“, aga mõned on nagu „olgu“.
Hei kõigile.
Tere.
Liz, tõin su vaagna tagasi.
Tänan.
Sean, kas tahaksid meiega kunstinäitusele tulla?
Maale vaatama?
Mõned on „blaa“, aga mõned on „olgu“. - Sulle meeldiks.
Ja sa tead, et pean rikka valge naise vastukaaluks mustanahalise kaasa võtma.
Selge pilt. Ma aitan. - Aitüma, semu.
Mu teised mustanahalised sõbrad võtavad mind vastukaaluta kaasa.
Liz, sul pole teisi mustanahalisi sõpru.
Ei mingil juhul. - Ma tean.
Aga tahan neid nii väga.
Jaa.
Hei. - Hei.
Ma puhastan klaverit okse jäänustest.
Nagu näed, kõrge C ikka ei tööta.
Noh, halvimal juhul pead lihtsalt kogu asja ära viskama.
Pean sulle midagi ütlema. - Mida?
Lootsin sulle kirja jätmisega pääseda. Ma ei näinud su autot.
Oot, vabandust. Kus mu auto on? - Ei tea.
Mida kuradit?
Äkki Alice sõidab?
Tal pole juhiluba.
Alice!
Kas sa oled kodus? Alice!
See pole hea.
Ära muretse, meil juhtus koeraga nii. Kas Alice on kiibistatud?
Jaa.
See on päris lahe.
Eks? Ja sa vajasidki puhkust kõigist nendest valgetest rikkuritest.
On siin parkimisteenust?
Tore puhkus oli. - Jah.
Kurat.
Mis on? - Vaata.
Seal, need naised. - Siin?
Need on Nico vanad sõbrad. Ma vist ei meeldi neile.
No siis on nad rumalad. Keda enim vihkame?
Ütle vargsi. Mu võtmehoidjal on laser. - Raske valida. Nad kõik imevad.
Küllap tema on halvim.
Hei! Lõpeta. - Mis on?
Too hoor on jube. - Hoor.
Ta justkui räägib sind praegu taga. - On ju nii?
Küllap ta räägib:
„Vaadake teda. Kena kann, 180 cm pikk, doktorikraad.
Väga niisutatud. Saab aina lahedalt keppi.“
Sinu arust ütleb ta su kohta „niisutatud“?
Ma ütlesin, et ta on mõrd, mitte pime. Pane tähele.
Olgu.
Viga oli tulla. - Nico tahtis, et tuleksid.
Tegelikult mitte.
Näituste stressi tõttu hakkas ta alati taas tarvitama.
Ju tahtsin näha, kas ta on kombes. Tulin teda vaatama.
Kaassõltuvuses oled. Selge. - Mida perset? Sa ei tea mu elu ega mind.
Olgu, veidi tõsiseks kisub. Ma naasen viie minuti pärast.
Ole nüüd.
Kuule, Liz, ma tunnen end praegu väga haavatavana
ja sa saad mu vigu hiljem küllaga nentida.
Praegu aga tahan ma tingimusteta tuge
ja sinult ühte-kahte pinnapealset komplimenti,
kui paistan paanitsevat.
Selge. Ma võin vahel jobu olla. Seetõttu ongi kõik mu sõbrad kivid.
Aga olen tõesti tänulik, et tulid.
Ma pole Nicot lahutusest saati näinud.
Äkki mu tulek vihastab teda? Äkki meil tekib suur avalik tüli?
Sa oled nii ilus.
See oli väga hea. Sa õpid kiiresti.
Sel tüdrukul on kenad kõhulihased. - Jah, aga pead pole.
Loovutaksin pea nende lihaste nimel.
Hei, Jimmy. Mida sa tegid?
Miks sa seda küsid?
Sest sa teed palju lollusi.
Õiglane. Aga äkki seekord helistan, et tere öelda?
On siis nii?
Ei. Kaotasin oma lapse ja auto ära.
Sa olid ju enne temaga? On sul aimu, kus ta on?
Perse.
Sul polnud vaja tulla, Paul. Paik on paari minuti kaugusel.
Ma pidin kaasa tulema. Kogu see aiapeo värk on minu süü.
Mina olen selles olukorras Jimmy.
Mis asja? - Soss-sepp.
Muidugi.
„Muidugi“? Tõsiselt?
Olin tütre peale vihane ja valasin selle Alice'i peal välja. Terapeudi surmapatt.
Ole nüüd. Sul oli halb päev. Mul on neid küllaga olnud.
Kord käskisin patsiendil stressi raviks masturbeerida, mitte mediteerida.
Mõlemad toimivad.
Miks Kevin siin on?
See on minu auto. Kui imestad, miks ma tagaistmel olen,
siis on asi vist mu enesehinnangus. - Arvad?
Ta oli minu pool, sest tahtis mulle midagi rääkida.
Räägi. - Unusta see. Keskendume Alice'ile.
Mingi halb jutt?
Ei.
See oli halb jutt.
Ole nüüd. Lihtsalt räägi.
Olgu. Ma ei taha, et sina meid laulataksid.
Miks sa seda mulle just praegu räägid, kurat?
Ise käskisid. Jimmy, sa läksid meie kihlumispeol liimist lahti.
Sa ei peaks elu sees kogu pulma vastu.
Ma ei läinud liimist lahti. Olgu?
Persse! Läksin küll. Olgu. Persse!
Anna andeks. See pole suur asi.
Paul, see ju pole suur asi?
Arvasin, et olete parimad sõbrad.
Vau, sa tõesti vihkad seda maali.
Ei. See on enesevihkamise pilk.
Mulle tegelikult...
Mulle meeldib see väga.
Mina olen Aliyah, selle galerii juhataja.
Äge. Gaby. Meeldiv tutvuda. - Meeldiv tutvuda, Gaby.
Miks sa siin end vihkad, Gaby?
Sest kohtlen endise kallima vajadusi oma enesehooldusest tähtsamana.
Jah. Tuttav asi. - Mõistad? Jaa.
Ütlen lohutuseks, et mina tahan päästa igat haavatud meest, keda kohtan.
Isegi kui mu abi ei taheta.
Vahel nad varastavad minult. Jaa. - Oi ei! Püha perse.
Sa oled katastroof. - Tänan väga.
Noh, ma lähen vaatan, kas see kunstnik kohale ilmub.
Oli meeldiv tutvuda. - Sinuga ka.
Nägudeni. - Jaa, täiega.
See on blaa. - Ole nüüd.
Kus sa olid? - Siin. Sain just uue sõbra.
Tema?
Hei! Lõpeta.
Kas ta tahab sind panna? - Issand, ma ei tea veel.
Nad on arvatavasti lehtlas.
On ta veel mu peale kuri?
Kaheksa minutit on möödas. Küllap on ta asja unustanud.
Püha perse. - Issand. Kas see on paabulind?
Raisad on kogu pargis.
Mida see tähendab, kui nad nii suled laiali ajavad?
Ma ei mäleta. Nad kas tahavad meid rünnata või panna.
Ma ei tea, kumba eelistan.
Me vajame diversiooni.
Olen vabatahtlik tribuut.
Kaotan kasvõi silma, et sa mulle andestaksid.
Ma tean, et keerasin kihva. Lihtsalt... Olin laulatamise pärast elevil.
Mul on kahju. Ma ei saa riskida.
Ma lihtsalt tahan, et see päev oleks täiuslik...
Vabandust, igav hakkas.
Hästi. Läki.
Kuidas töökoha otsimine on?
Peaaegu sama halb kui see tilluke krabikook. Sitt maitse. Proovi.
Väga hästi müüsid seda, Sean. Jätan vahele.
Ma teen palju paremaid.
Ausalt öeldes tahan toitlustaja olla, aga Pasadenas on neid juba mustmiljon.
Jah, aga sul on oma eelis. Lisaks söögitegemisele
täidaksid ka kõigi mu snoobidest sõprade soovi öelda:
„Meie toitlustaja on vapustav noor mustanahaline veteran. Minu leid.“
Tead palju snoobe? - Nad on minu rahvas.
Hei!
Nimeks paneksin Valge Süütunde Toitlustus. - Investeeriksin.
Seda maali näete?
Blaa.
Nojah, see olen mina.
Olgu. Jaa. - Olgu.
Pagana paabulinnud.
Ma ju ütlesin, et uimastid on pahad.
Hei, Summer. - Tere, hr Laird.
Kas Alice on siin?
Lasi jalga. Rumal tegu. Ta jääb vägevast prallest ilma.
Kindel? See tüüp mängib moblaga „Wordle'it“.
Hei, kuhu ta läks?
Kahjuks ma ei tea.
Ta valetab.
Jah. Ma tean Summerit, Paul. - Jaa.
Olgu...
Asi on siis sedasi...
Ma ei paanitsenud, kui arvasin, et Alice on sinuga.
Mind ei häirinud, et ta mu auto võttis. Tead miks? Sest ta oskab sõita.
Õpetasin teda, kui ta lube tegi.
Aga ta jättis asja pooleli, sest emaga juhtus õnnetus.
Teda tulnuks sundida lõpuni tegema,
aga ma olin üsna eemal.
Ausalt öeldes oli kõik palju kergem, kui ma olin tuim ega pööranud tähelepanu.
Aga nüüd pööran.
Ja mu last pole siin ning ma muretsen tema pärast.
Seega ole hea ja ütle, kus kuradi kohas ta on.
Ta läks USC-sse.
Kurat. Ta ütles, et tutvus Vespaga sõitva tudengipoisiga.
Mitte Vespaga kutt...
Ma ütlesin talle. - Alice saatis kuti aadressi,
et teaksime, kus ta on, kui kutt ta ära tapab
ja peame laiba leidma. - Olgu.
Olgu, nüüd stressin ma täiega.
Tänan, ei.
Läki.
Hei, Luke'i teate? On ta siin?
Ära ürita oma emakeeleõpetajat panna.
Sa pead õpsi unustama.
See olen mina. Te ei näe seda?
Tema pea on ju siiski kolmnurk.
Selle pealkiri on „Muusa diivanil“.
Ma olen terapeut. Millel terapeudid istuvad?
Diivanitel.
Lisaks olen ka muusa. Ma muusatan siin, muusatan seal,
muusatan iga kuradi nurga peal.
Hei, Gaby.
Tere, Nico.
Tere. Väga meeldiv tutvuda. Mina olen Liz. Olen sinust palju kuulnud.
Mida? Mitte palju. Tavapärasel määral.
Jah. Minu viga. - Sean.
Hei. - Kuulsin sinust alles nüüd.
Meeldiv tutvuda.
Tule. Ma tean paremini kui sina, millal lahkuda.
See pole mu tugev külg.
See on veider. - Jah.
Jah. Ma tahtsin, et sa tuleksid, aga ei arvanud, et tuled.
No mind ei kutsutud, aga ma tulin sellegipoolest.
Tore, et tulid. Sinuta poleks õige tunne.
Ja tahtsin, et mind paremana näeksid.
Olen su üle uhke.
Pean nüüd seltsima.
Mine seltsi aga.
Issand, need lapsed näivad nii noored. - Meie vanuses näivad kõik noored.
„Meie vanuses“? Me pole eakaaslased.
Siin see ongi. Kuulge, ma tahan poissi sitaks hirmutada,
seega üritame karmid välja näha.
Sina oled nõrk lüli.
Ma tean. Ergutasin ennast, Paul.
Chet, eks?
Kus on Alice?
Su vanaisa ja isad tulid vist.
Issand. Kuidas te mu leidsite?
Hiljem räägime. Läki.
Ma olen jurist. Ta on alaealine.
Sa ütlesid, et oled 19. - Jah? No ta on 12-aastane.
Mida? - Ma pole 12-aastane.
Tuled, Paul?
Ma pole tema hirmutamist lõpetanud.
Ära tuli. Head õhtut, Chet.
Vabandust. Aitäh.
Alkoholivaba siider? - Karske üritus.
Kuradile see.
Vabandust. Vaadake teda.
Tal ei lähe hästi, vaid lausa suurepäraselt.
Ja see vihastab sind? - Jah. Selgita talle.
Ta on nii vihane, Sean. Kuidas sa seda ei mõista?
Mina nägin temaga vaeva, Sean. Kaheksa pikka aastat.
Kaheksa, Sean!
Läksime lahku ja siis otsustas ta enda parim versioon olla?
Nüüd ma mõistan. See on loogiline.
Sa olid minuga koos vihane, põhjust teadmata?
Armastan sind.
- Nüüd nõustun. Nico on jobu.
Nico on jobu.
Ei, Sean. Nico on võrratu inimene.
Jah, Sean, va totu. - Olgu, naasen viie või 10 minuti pärast.
Mida ma teen? Peaksin rõõmustama, et ta end kokku võttis.
Ma ei saa elu lõpuni väiklane mõrd olla.
Naudi seda üks õhtu.
Tähelepanu! Aitäh kõigile, et täna siia tulite.
Tänan teid südamest. See on mulle tähtis.
Tänan sõpru, kolleege, lähedasi, inimesi, kes tulid raha kulutama,
ja eriti neid, kes mul siia jõuda aitasid.
Perse.
Kas ta autos midagi ütles?
Ei. Mitte sõnagi.
Oeh. Mu isa oli turtsakas, hirmutav tüüp.
Ei ole nii. - Ära aja.
Ma poleks eales pääsenud sellise juraga, mida Alice täna tegi.
Mis tema karistus on?
Olematu. Jimmy ei hakka teda karistama.
Ole nüüd. Sa ei tea seda.
Tean küll.
Sa oled nii palju vigu teinud,
et su arust pole sul õigus teiste peale kuri olla.
Issand, näiteks tema.
Sa oled tema peale kuri, ent ta lakub ühte su õlut.
See on tegelikult väga hea õlu. IPA?
Buup.
„Buup“?
Jah, buup.
Buup? - Jah, buup.
Kuule, sa riivasid mu tundeid. Ma vajan üle saamiseks aega.
Kas oled enda üle uhke? - Alati.
Head õhtut, Brian.
Olgu. Jah.
Kas tohin... Olgu. - Head õhtut, Brian.
Buup? Kes küll nii ütleb?
Jaa. - Mis tunne oli?
Hea tunne oli. Sest tean, et oleme sõbrad edasi.
Alice'iga on teine lugu. Meil on kahtlane seis.
Siis tulebki range olla.
Karm jutt, Paul. Mis seis Megiga on?
Täiesti sitt.
Mul on kahju.
Annaksin kõik, et taas tema paps olla. Sul on veel Alice'iga võimalus.
Aga sa ei tohi argpüks olla.
Ole temaga range. Ta hindaks seda.
Ei hindaks.
Võib-olla mitte.
Aga sina oleksid endaga rahul.
Tead miks? Sest sinu töö on teda kasvatada.
Aga mida mina ka tean?
Keegi peab mu koju sõidutama.
Siin olen vaid mina, Paul. - Käid kah.
Lähen ütlen head aega.
Tuleme toeks. - Aitäh.
Ausalt on üks isik, kelleta ma siin poleks.
Kõlab imalalt, aga ta on minu muusa.
Täpselt õigel ajal. - Minust räägid?
Võib-olla.
Veidi piinlik küll,
aga Nico ütles mulle, et sellel maalil olen tegelikult mina.
Valmis lahkuma?
Veel mitte.
Hei, Nico. Tere.
Sellel maalil olen mina.
„Muusa diivanil“ olen mina. Vaadake. Mis see on?
Näe. Tedretähn,
millest sa tead, sest seksisime nii palju. Ning...
Liz, palun veidi abi. - Kohe. Ma aitan.
Põmaki. Tedretähn. Põmaki. See tedretähn. Mina.
Tedretähn siin. Tedretähn seal! Maalil olen mina!
Ja Aliyah, mul on kahju, et pidid mind sedasi nägema.
Sa oled vinge ja lahe ning ägedate riiete
ja kõrvarõngastega ning kõik su juures on tasemel.
Head õhtut. - See on jura.
Tead mida? Ma ei tohiks seda teha, aga teen.
Ära tee. - Ma ei häbista fetišeid, aga ehk siiski...
Ei. - Talle meeldivad pöidlad pepus.
Olgu. - See oli osa mu nähtud vaevast.
Panin pöidlaid pepusse.
Oli tore tutvuda. - Ta nautis.
Vahel panin talle kaks pöialt pepusse
ja tema nõudis veel juurde. - Tänan. Vabandust. Oli tore üritus.
Väga tore. See oli lihtsalt... Tasemel värk oli.
Maalikunstnik on pepumees.
Hei. Sul läks kaua.
Jah, ma pidin kolmes tanklas käima, et Paulile Fun Dipi leida.
Ta on nüüd nagu narkar. Räägib aina oma pulkadest.
Jaa, minu viga. Kogu tänane õhtu oli vist minu viga.
Palun vabandust. Enam seda ei juhtu.
Ei juhtu jah. Vähemalt kaks kuud mitte, sest sa oled koduarestis.
Koduarestis? Sa ei mõtle seda tõsiselt.
Küll näed.
Sa ei või mind koduaresti jätta. Ise olid aasta aega inimvare.
Tead mida?
See võib tõsi olla, aga mina maksan arveid ja seega määran reegleid.
Nüüdsest käid koolis ning jalgpallitrennis ja siis tuled koju. Ei midagi muud.
Järgmine nädal on Japanese Breakfast. - Jaapani hommikusöök? Pead kodus sööma.
See on bänd, persevest.
No sellise iroonilise nimega on nad vist võrratud.
Ongi, kurat! Ja tead mida? Ema poleks iial nii teinud.
Oleks küll.
Oleks küll ja sa tead seda.
Ma vihkan sind, kurat!
No mina armastan sind, kurat!
Tõlkinud Silver Pärnpuu