Raymond, o Paul está pronto para si.
Até que enfim.
Lisa, vamos a isto.
Steven, vamos. Vamos sair daqui.
Para que são os óculos?
Alegria.
Foi divertido, certo? Vamos.
Leve a sua mãe.
Devíamos mesmo fazer isto hoje?
Já passou muito tempo. Ela não queria que espalhasse as cinzas?
Eu sei, mas está algum vento.
Não quero nada dela na minha boca. - Ouça, eu entendo.
Esta semana, a minha mulher morta faria anos.
Também tenho estado paralisado.
Devíamos ambos seguir em frente.
Parece fechado.
Sim. Não se preocupe com isso.
Eu vi que vai receber um prémio chique.
Bolas. - Não me critique,
mas tenho um alerta do Google sobre si.
Isso é tão parvo.
Acabei de dizer, claramente, para não me criticar.
Sim, mas eu não concordei. - É justo.
Sim, a APA vai dar-me um prémio de carreira.
Parabéns.
Vá lá. É uma treta.
Bem, posso fazer algo para ajudá-lo neste momento tão difícil?
Não. É só que ainda não estou pronto para me reformar.
Posso dizer uma coisa? - Está sempre a dizer coisas.
É verdade. Mas pago-lhe para isso, portanto, posso.
Ouça, quando vim vê-lo, há mais de 20 anos...
Há 22 anos.
... eu andava a beber demasiado, o meu casamento estava acabado
e a minha autoestima estava tão em baixo
que eu passava a maior parte do tempo a pensar em como me poderia matar.
Agora, a minha vida está tão boa que, metade das vezes que entro aqui,
nem sequer sei do que quero falar.
Hoje, ia falar de me sentir velho
e de saber se ainda poderia usar um casaco de cabedal.
Não pode.
Ouça, Paul. Passou a sua carreira a ajudar as pessoas.
Merece uma pequena homenagem.
Há quem não concorde com isso.
Sim? Quem?
Certo. Bem, fique a saber que eu...
... me sinto muito grato.
Obrigado, Paul.
De nada.
Então, e se forem calças de cabedal?
Não. - E um fato completo?
Acho que o seu tempo acabou.
Muito bem, Lisa. No trabalho, todos recebem feedback.
Mas a Lisa tem tendência para empolar as críticas.
Não está errada.
A Lisa não é os erros que comete.
Mas o meu chefe julga-me uma idiota.
É a voz da sua mãe e não do seu chefe. A Lisa não é uma idiota.
Sabe como sei isso?
Porque é boa como a merda.
Gosto quando diz asneiras.
Por isso é que faço essa merda, porra.
É por isto que vale a pena a viagem de 90 minutos de carro.
Porque também é boa como a merda.
Lisa, isto não é sobre mim. Mas, por favor, não pare.
Caramba, 90 minutos?
Sim. Vale a pena para ver uma psicoterapeuta negra.
Não tenho de lhe explicar o narcisismo da minha mãe.
Ou o facto de não ser uma dependência
a família toda ir às compras quando o meu primo precisa de um fato novo.
Bem, fazemos as coisas em grupo.
Obrigada.
Mas, a sério, a sua família é muito dependente.
Estes eram os lugares dela?
Sim, mas é estranho deixá-la aqui.
Se ajudar, pode falar com ela, primeiro.
A sério? - Sim.
Diga o que nunca pôde dizer. - Tudo?
Pode excluir o sonho em que ela lhe cortava o pénis, mas sim.
Pois.
Mãe, às vezes, eras horrível.
Mesmo má como a merda. E sempre a criticar.
Roubaste milhares de dólares à tua igreja.
Não sabia isso.
Mas criaste-me.
Eu amo-te.
Foi lindo.
Obrigado. - Quase tudo.
Vamos espalhar esta senhora?
Sim.
Demore o tempo que precisar.
Cuidado com os meus pés.
Entendido.
Enganei-me. Devíamos fugir.
Ali mesmo.
Segurança. Parem!
Largue-as pelo caminho.
Largue e corra.
TERAPIA SEM FILTROS
GRANDE VIAGEM
O que estavas a tramar?
OLÁ!
OLÁ - BEM-VINDA, ALICE
Olá.
É tudo o que temos.
Mas foi tão divertido.
Pronto, amo-te muito.
Nem consegues ouvir a música.
Eu sei. Mas queria tanto fazer parte disso.
O meu castigo pode acabar, por favor?
Pode. - A sério?
Daqui a duas semanas.
Foste mesmo mau. - Roubaste o meu carro, bandida.
É justo.
Lembras-te de como te ias deitar aos pés da cama?
Contavas a mim e à mãe sobre alguma música que adoravas.
Ficávamos ali a ouvir. - Sim.
Eu mostrava-te uma das minhas músicas preferidas.
Tu dizias que não tinha gosto musical.
Sim. Tenho saudades disso.
Se ajudar, continuas a não ter gosto musical.
Fico feliz por ainda achares isso.
A sério, o que é uma Goo Goo Doll?
Certo.
Ao Derek. Um brinde! - Obrigado.
São tão simpáticos. Agradeço.
Reformado com esse cabelo todo?
O mundo é todo teu.
Para.
O que vais fazer?
Não sei. Acho que, no primeiro ano, vou relaxar em casa.
Por isso é que vos convidei.
Em parte por estar muito feliz por ti.
Amo-te muito.
E em parte porque não quero que restem dúvidas quando eu me suicidar.
Que grande brinde!
Obrigada.
Tenho notícias do casamento.
Já acabámos de celebrar com o Derek?
Tudo bem. Daqui a umas semanas, talvez dê uma festa para os amigos.
Só umas 200 pessoas, portanto...
Estamos convidados?
Agora, estão.
Desculpa, umas 200 pessoas?
O D-Bone tem uma vida melhor do que a nossa?
O que posso dizer? Gosto das pessoas e elas gostam de mim.
É verdade. É irritante.
Olá. Já passámos para a minha cena.
Não sei. - Desculpa.
Não. - Passámos?
Não me parece.
O Jimmy foi readmitido.
Volta a ser ele a celebrar a cerimónia de casamento.
Porque o deixaste voltar?
Porque sou um príncipe generoso e benevolente.
Bem, não sei se és um príncipe. - Não.
Também o fiz sentir culpado por ser um filho da mãe egoísta, portanto...
Sim. É mais isso. - Faz sentido.
Continuo a não adorar que elas sejam amigas.
Não queremos saber. - Isso só nos fortalece.
Sim. - Sim.
Desculpa o atraso. Vamos.
Na boa. Até tenho de fazer chichi. Posso...
Gaby, limites. Tu aguentas.
A sério? Sabes a quantidade de água que bebo por dia. É um segundo.
Bom dia. - Caramba.
É uma boa cara de surpresa.
Não ias à casa de banho?
Não. Por isto, eu aguento.
Gaby, esta é a Dra. Baram.
Já me viste nua. Usa o primeiro nome.
Julie. - Olá, Julie. Sou a Gaby.
Bem, é melhor eu vestir umas calças.
Vê se consegues animar aqui o refilão.
Está chateado porque é um psicoterapeuta premiado.
Vai ganhar algum prémio no quarto?
Caramba! Não quero saber isso. Bem, até quero.
O quê? Meu Deus! Desculpem.
Quando fico nervosa, começo a dizer merdas sem jeito.
E é isso que se passa agora. Desculpem.
Vais levá-la à gala dos prémios?
Vai à casa de banho.
Ela é divertida.
É, não é?
Ouve, a entrega dos prémios é em Las Vegas,
e eu não sei se... - Tudo bem. Não. Relaxa.
Não sei se vou. - Não.
Não. Por mais que tenha ficado lisonjeada com o convite da tua colega,
não sei se estamos na fase de irmos juntos a coisas aborrecidas.
Eu nunca passei por essa fase e já fui casado.
Não sei onde é a casa de banho.
Ao fundo do corredor à esquerda.
Meu Deus! Olha as pernas dela. - Caladinha.
Parabéns! - Vai.
Está bem, eu vou...
Mas fico mesmo muito feliz por ti.
Isto é mesmo inspirador.
Pensei que não faria sexo, com a idade...
Vai. - ... mas vou fazê-lo para sempre.
Isto é incrível. - Para. Vai.
É bom ter-te a trabalhar aqui.
O mundo emocionante da contabilidade empresarial.
Espero que te estejas a divertir. - Estás a brincar, pai?
Adoro digitalizar documentos.
Se me deixasses fazer isto em miúdo, talvez nunca tivesse jogado futebol.
Pois, está bem.
Agradeço-te pelo trabalho, pai. Obrigado.
Filho, fico feliz por ver que estás tão bem.
Boa. Continua assim. - Sim, senhor.
Agora que tenho trabalho, já lhe posso dar isto.
O maior orgulho para um psicoterapeuta é quando um paciente lhe paga a renda.
Há alguma forma de ficar feliz por mim, mas ainda zangado com ele?
Sim, consigo fazer isso. Boa, miúdo.
Qual é o teu problema? - São tantos, Paul.
Ouve, eu estava a pensar no teu prémio.
Porque estão todos obcecados com a porcaria do prémio?
Qual prémio?
O Paul foi nomeado para Resmungão do Ano.
É dado à pessoa que passa mais tempo zangada
sem qualquer motivo.
Vai mesmo ganhar, Paul.
Ouve, eles entregam estes prémios de carreira
no último momento possível,
quando ainda acham que conseguimos discursar e não andar aos tropeções
a dizer "blá, blá, blá, blá, blá" e a borrar as calças.
Se isso acontecer, vão aplaudir de pé.
A minha vida acabou.
E a cereja em cima do bolo é a minha filha achar que sou um egoísta.
Essas coisas de que estás a falar são meros obstáculos, certo?
Tens de atravessá-los.
E se convidares a Meg e a família dela para irem a Vegas celebrar contigo?
Estás maluco?
A Meg mal fala comigo e o Mason tem dez anos.
O que vai ele fazer? Jogar e ir às putas?
Vegas também é para as famílias.
Ele está a dizer que tu e o teu neto podem jogar e ir às putas juntos.
Ele não me conseguiria acompanhar.
Eu vou com tudo.
Obrigado por teres vindo. - Sim, vim apenas por uma razão.
Era ou não eu naquele quadro?
Sim, eras tu. - O que disseste?
És tu.
Obrigada. Ouvir um homem dizer que estou certa encera-me o pêssego.
Devia tê-lo dito mais vezes.
Ouve, eu arrependo-me do que disse na galeria.
Mas já me perdoei.
Fiz uma reflexão intensa. Demorou menos de dois minutos.
Mas a exposição foi incrível. E é bom ver-te a arrasar.
Obrigado.
Lembra-me de como eras quando nos conhecemos.
Achas que podemos voltar a tentar? - Desculpa?
O que foi? Acho que não deixámos de nos amar. Eu é que estraguei tudo.
Continuas a ser a mulher mais divertida e sensual que conheci.
Céus! Irrita-me que isso resulte.
Queres ir a algum lado?
Sim.
Sim, isso resulta para mim.
Nem acredito que estamos outra vez a fazer isto.
Bem, faz sentido, sabes?
Depois de partirmos o selo do sexo, vamos continuar a fazê-lo.
Pois. - Além disso, eu sou muito bom...
Sim. - ... desde que entrei no Zumba. Pois.
Combinamos bem.
A sério? Falas do alinhamento entre pénis e vagina?
Bem, é... É confortável, ali em baixo.
Obrigada.
Ambos temos coisas boas. - O quê?
Arrasamos.
Salvaste-me, há bocado.
Eu estava a isto de levar o Nico para a cama.
Ele estava a falar de como tinha mudado por mim,
de como ainda está sóbrio
e de como eu sou sensual, algo que sabes que eu adoro.
Tu és muito sensual. - Meu Deus! Obrigada.
Sim. - Mas que ideia era a minha?
Perdi tanta coisa para pô-lo na desintoxicação.
Recusei um lugar como professora. Recusei conferências.
Perdi muitas oportunidades só para garantir que ele estava bem.
Portanto, obrigada pelo teu pénis seguro.
Sim, de nada.
O meu pénis não gostaria que soubesses, mas ele não gosta do nome "seguro".
Que tal se for "ousado" ou "majestoso"?
Que tal "decente"?
"Consistente"?
Que tal...
... "pénis da classe trabalhadora"?
Sim, ele gosta. Ele gosta. - Merda. Adora.
Gosto disso. Tenho de falar com o meu sindicato.
Olá, querida. - Olá.
Queres ir comigo buscar o correio?
Queres que vá contigo à ponta do acesso à garagem?
Mais o regresso.
Olá. - Olá.
Matem-me.
Se a Liz disse que te ajudava com o catering, porque não lhe pedes?
Não, estávamos só a brincar.
Além disso, agora trabalho para o meu pai.
Como está isso a correr?
Estou muito grato pela oportunidade.
Caramba.
Já olhaste para esta árvore?
Com um tronco gracioso.
Ramos sólidos.
É linda.
Derek, queres fazer sexo com a árvore?
Acho que não é legal.
Diz-me que não é isso que te impede, por favor.
Certo. Vou ajudar a envolver a Liz.
A Gaby pode ajudar. Além disso, eu tenho uma pedra.
Preciso que expliques algumas partes.
A Liz dá as melhores pedras polidas às pessoas de quem mais gosta.
Só deu uma a mim, ao Derek e a dois dos três filhos dela.
A cerimónia começa e eu faço os comentários de abertura.
Queres mesmo ouvir isto agora? Não queres que seja surpresa?
Prefiro não ter surpresas. - Certo.
Então, eu vou estar ao teu lado.
A Liz representa os convidados. Quando estiveres pronto.
Vais estar assim tão perto? - Sim, provavelmente.
O Charlie estará aqui.
Não te preocupes com ele. Estará a olhar para mim.
Certo.
Sim. Cá em cima. Tu consegues, amigo.
Ao Charlie. - Ele ia gostar.
Só quero... Dá-me um segundo
porque me empenhei muito nisto. - Sim.
Sim.
Caramba.
Sim, isto lembra-me de quando casaste eu e a Tia.
Me casaste com a Tia. - Tanto faz, Liz.
Não, está errado. - Volta.
"Casamento."
Preciso de um segundo.
Isto não é bom.
Não, embora agora esteja mesmo ansiosa pelo casamento.
Só tenho de sacudir isto. Estou bem. Vou libertar-me.
Sim.
No basquetebol da secundária,
eu ficava muito motivado quando falavam mal comigo.
Podes fingir que achas que não vou ser capaz de fazer isto?
Não tenho de fingir. Isto é um desastre.
Certo, vai à merda, Liz. - Sim.
Sabes que mais? Agora, vou só ler isto.
Sem emoções, só palavras. - Sim, isso funciona.
"Casamento..." Não.
Estou fodido!
E sem lubrificante.
Liz. Normalmente, teria piada, mas hoje não.
Hoje tem só um bocadinho.
Hoje, não. Estou stressado. Os meus pais chegaram ontem.
O meu pai já perguntou se os casais gays se beijam todos no fim
ou se alguns chocam os punhos.
Brian, Brian, acalma-te.
Passei-me um bocado, mas prometo-te que vou conseguir.
Casamento.
Vai à merda, Liz! Não é sobre ti! - Bolas.
É sobre eu, o Brian e o Charlie imaginário.
Sobre mim. - Liz, não me provoques!
Representa só os convidados.
A menos que sejam todos um grupo de cabrões comedores de mirtilos,
estás fora do teu papel.
Vai à merda! - Sai. Ela não vale a pena.
Vai à merda, Liz.
Não vais estragar o melhor dia da minha vida, sua bruxa da gramática.
Estes mirtilos são bons.
Como te sentes? - Sinto-me bem.
Estou ótimo. Não liguei por isso.
Eu...
Sei que é o pior lugar do mundo,
mas o que achas de Las Vegas?
Bem, não critiques, mas eu adoro.
Também eu.
Queria saber se tu, o Mason e o Dave
podiam ir lá ter comigo, no fim de semana.
Pago tudo.
Bolas, não podemos.
Desculpa.
O Mason tem uma peça na escola, este sábado.
Está bem. E se fossem só no domingo?
Posso ficar mais uns dias. - Porque tem de ser este fim de semana?
Não é nada de especial, mas a APA vai dar-me um prémio de carreira e...
Certo. Não, quase me esquecia. Primeiro o trabalho, depois o resto.
Não. Vá lá. Deixa-me recomeçar. - Tenho de ir.
Pode ser noutro fim de semana. - Tenho de ir.
Foda-se!
Não sabes nada sobre nada e dás conselhos horríveis.
Um dos seus pacientes?
Não, é o meu chefe e mentor. Sim.
Olá, Paul.
Paul, estás de suficiente bom humor para eu te pedir um favor irritante?
Não. - Está bem. Não quero saber.
Vou pedir na mesma.
Vou tentar ser professora. - Professora?
Gaby, o meio académico é o quinto círculo do inferno.
Por ordem é bebés, musicais, magia, couve e o meio académico.
Não fales da magia. Andei num acampamento de magia.
Tiro-te coisas impressionantes das orelhas.
Deixa as minhas orelhas em paz. - Certo.
O que queres?
Queria saber se podes escrever uma carta de recomendação.
Porque queres ser professora?
Porque mesmo com os pacientes que tenho agora, consigo dar aulas.
E já falámos disto.
Mais professores parecidos comigo dá mais psicoterapeutas parecidos comigo.
E não falo de ser alta e boa como a merda.
Estou a falar de...
Negra. - Exato.
Além disso, com isto do pénis seguro, tenho muito tempo.
O que é o pénis seguro?
Sexo simples e descomplicado que não nos estraga a vida.
Então, a Julie...
Calma.
Apesar de ser mulher, pode entrar na categoria do "pénis seguro"?
Claro.
Fixe.
Escreve a recomendação que quiseres e eu assino.
Não te quero dar muito trabalho. Posso assinar por ti.
Fantástico.
Este lugar não é lindo? - Muito bonito.
É um casamento pequeno. Só vamos gastar um milhão.
A sério? - Ele nem sempre entende o sarcasmo.
O Brian diz isto de quem não gosta das piadas dele.
A organizadora do casamento. - Olá.
Volto já. - Certo.
Gosto dele.
Eu também.
Fico feliz por estares aqui.
Não o perderia.
Vais usar o visual do smoking clássico?
Um smoking clássico é um dos meus visuais, sim.
Vais trocar de roupa?
Sim, como quando fiz 16 anos.
Ouve, queria perguntar-te...
O Jimmy ia ser o meu padrinho, mas agora vai celebrar o casamento
e...
Gostava que estivesses ao meu lado.
Bem, é simpático da tua parte, Brian.
Mas sabes, eu...
Fico melhor sentado ao lado da tua mãe.
Claro. Sim. Sem problemas.
Estar de castigo é uma seca, mas ele tem estado presente.
Verifica o meu trabalho de casa, faz o jantar.
Modo pai completo.
E isso é bom, certo? - Sim.
Devolve o meu chapéu.
Disseste-me para usá-lo por estar calor e muito sol.
Mas agora eu tenho calor.
Está bem, caramba.
Olá.
- Interrompo?
Acabámos agora. - Certo, boa.
Posso gozar com o chapéu?
É melhor não.
Queres boleia? Vou ver a mãe, se quiseres vir.
Não, vim de bicicleta. E tenho de ajudar o Sean numa coisa.
Sim. - Estás bem?
Muito bem.
Está bem.
Paul, antes de voltares à redação nos anos 40...
Apontas sempre as merdas que faço.
Acho que vou retribuir o favor.
Dispenso. - Não tens hipótese.
Caramba.
Ouve, convidaste a Meg para Vegas. Ela recusou. É uma treta.
Mas, pelo menos, disseste-lhe o que sentias.
E tens de continuar a fazê-lo.
Ele tem razão.
Quem te perguntou? Ou a ti?
O fim de semana com a Meg falhou por causa daquilo do prémio.
Mas podem enviar-me aquela porcaria pelo correio.
Credo, agora tu não vais? É uma homenagem, Paul.
Vá lá. Eu vou contigo.
Não é grande motivação.
E aquela médica com quem tens feito S-E-X-O?
Andas a dormir com a tua médica? Céus! Ela é gira? Gostas dela?
A Gaby diz que gosta.
A Gaby também disse, e cito: "As pernas dela são espetaculares!"
Certo. - Maldita Gaby.
Gostas dela, Paul. Convida-a.
Porque te é tão difícil seres vulnerável?
Essa coisa da Fortaleza da Solidão
está a perder a piada.
Às vezes, tens de te expor. Fazer um gesto grandioso.
Todos adoram gestos grandiosos.
Um gesto enorme.
Acabaram? - Só se me deres ouvidos.
Então, estamos num impasse.
Sabes que tenho razão.
Soube mesmo bem dizer-te isto.
Adoro-vos aos dois.
Adeus.
Vamos.
Disse-te que ele estava melhor.
É irritante como a merda.
Vejo que falas a sério em relação ao Catering Culpa Branca.
Não sei se será esse o nome, mas sim.
Preciso de investidores e disseste que ajudavas.
Estávamos a brincar e agora estás a fingir que não?
Estava, mas agora estou a ficar assustado.
Está tudo bem.
Estás metida nisto? - Sim.
Adoro apoiar pequenos negócios de negros.
Que negócios apoias?
Eu sou um negócio negro.
É muito dinheiro. Teria de falar com o Derek.
Tenham todos calma. - Certo, registado.
D-Train?
O que foi, G-Spot?
A Liz pode dar 20 mil dólares para o negócio de catering do Sean?
Claro.
Demorei a convencê-lo, mas consegui. Alinhas?
Não sei. Ando muito ocupada, agora.
Liz, lembras-te de quando me deste isto?
Vais usar a pedra?
É uma pedra bonita.
Quero uma. - Não fizeste por merecê-la, "G-Spot".
Deste-ma quando a minha mãe morreu
e disseste que significava que me adoravas
e que me apoiarias sempre.
E, no último ano, estiveste ao meu lado vezes sem conta,
e estou muito grata por isso. Obrigada.
De nada.
E talvez seja injusto pedir,
mas gostava de saber se me apoiavas mais uma vez
e ajudavas o Sean.
Acho que nunca foste tão manipuladora.
Sim, foi uma merda valente.
E então?
Vamos a isso.
Sim! - Sim!
Boa. - Isso mesmo.
Posso ajudar com o marketing e as RP. Sou muito boa com material promocional.
Essa é a melhor parte. Não tens de te envolver.
Eu trato de tudo.
Fixe. - Obrigado.
Bom trabalho.
És a melhor. Obrigada. - A maior, Liz.
Vem cá.
Ficaste magoadinha? Lamento.
Dá-me uma daquelas pedras. - Não.
Vá lá. Não sejas assim.
Não, manipulaste-me, hoje.
Olá. - Olá.
Queres ir passar o fim de semana fora comigo?
Quando?
Agora.
Sabes que és uma pessoa ridícula, certo?
Sei.
Certo. Se alguém perguntar, já me convidaste há uma semana
e eu pensei bastante nisto.
Está bem.
Dá-me cinco minutos. - Claro.
Não perdeste o jeito.
ADORADA MULHER, MÃE E AMIGA
Olá.
Pronto.
Meu Deus! São lindos. - Gostas?
Tive de compensar o falhanço do aniversário do ano passado.
Pensei mesmo que ambos adoraríamos um televisor gigante.
Seja como for, parabéns. Amo-te.
Deixa-me compor-te.
Estamos atrasados. - Não, será perfeito.
Sabes o que vais dizer?
Vou improvisar.
Com licença. - Claro.
Os lugares estão ocupados?
Pai, o que fazes aqui?
Faz muito calor em Vegas.
Além disso, adoro musicais do quarto ano.
Dave. - Paul.
Qual deles é o teu?
Acho que o rato cinzento e grande.
É um elefante, pai. - Um elefante?
O rato grande que é um elefante. - É um elefante bonito.
Sim, é um rapaz bonito.
Repara, a grande selva.
Sabia que gostavas dela.
Ela não está comigo.
Estás acordado!
Boa. Certo, olá. Quero mostrar-te uma música.
Caramba. Voltámos a ouvir as músicas.
Esta vai deixar-te de bom humor num instante.
Está bem.
Certo. Entendo a ideia.
Não me estragues a música. - Certo. Está bem.
Certo. Obrigada.
Pomos esta a tocar no autocarro a caminho dos jogos fora.
Céus! A Summer ficou tão passada que esmagou um Gatorade na cabeça.
Meu Deus! É mesmo coisa da Summer.
Mesmo. - Diz-lhe que nunca mude.
Quando é o teu próximo jogo? - Acho que na próxima terça. Vou ver.
SÁBADO, 25 JUNHO, 2022 ANIVERSÁRIO MÃE
Merda.
Esquecemo-nos dos anos da mãe.
Não, eu...
Meu Deus!
Perguntaste se eu queria ir vê-la, ontem.
Perguntei.
Não nos esquecemos. Eu esqueci-me.
Esqueci-me. Foda-se! Céus! Porque não me disseste?
Pensei que sabias, mas precisavas de espaço.
Merda! Sou uma merdosa. - Não.
Não, querida. - Qual é o meu problema?
Como é que me esqueci? Esqueci-me...
Foi um erro.
Querida, olha para mim.
Não faz mal.
Claro que faz mal.
Alice.
Legendas: Cláudia Nobre