Hei, Grace. Hvordan går det?
Hun snakker ikke med meg. Det er så jævlig.
Det var bra Donny ikke døde, men de vet ikke om han vil gå igjen.
Da slipper han å gå tur med kollegene sine.
Om vi skal gå så sakte, må du være mer positiv.
Hun blir nok i fengselet, men hun ble mishandlet i mange år.
- De ser det. Det går bra. - Kanskje ikke.
- Det må gå bra. - Det er forskjellen på deg og meg.
Jeg har det bra selv om pasientene ikke har det.
Men du har det ikke bra.
Her er det. Det var her hun dyttet ham.
Har du alltid hatt tatoveringen?
- Nei, den er ny. - Jeg er smigret, men hvorfor?
Så jeg kan huske deg.
Bupp.
Går det bra?
- Var det et mareritt? - Nei, jeg er bare allergisk.
Sånn rensker jeg halsen. Nesten ferdig.
Sånn. Hva gjør du? Ser du på at jeg sover?
Nei. Hvem ser vel på at folk sover?
- Herregud. Ser du på meg når jeg sover? - Nei.
- Ikke så mye siden du fikk stor seng. - Herregud.
- Den gamle damen jeg hørte skrike... - Det var pappa.
Skjønner. Vi ses.
- Vennen? Hva gjør du? - Jeg liker å se henne drikke.
Forfølger du naboen? Ja vel.
Derek, du får ta over pervo-patruljen.
OK. Vi klarer det. Vi kan bo i nærheten av en jente uten at det blir kleint.
- OK. Gi meg en oppdatering. - Du blir så stolt.
Jeg har ikke knullet Jimmy på tre dager. Men de to første dagene
var jeg utenbys, og den tredje dagen hadde jeg diaré, som bekymret meg.
- Det teller. Vil du si bekreftelsen din? - Nei, men tving meg til det.
- Gjør det, din lange, sjuskete feiging. - Jøss. OK.
"Jimmy er ikke klar. Dynamikken er ulik, og det er ikke bra for meg."
Amen.
Det er vanskelig, for jeg ga ham en sjampo
som gjør at håret lukter så godt at slusa mi plystrer.
- Jeg og Derek knullet mye i julen. - Jeg er framme. Må gå. Elsker deg.
Greit. Vi ses.
Husk at Alice bare er en venn. Ikke noen hvis hud du vil ha på deg.
Prøv.
Hei, Alice.
- Huden din ser så myk ut. - Herregud.
Det var min skyld. Jeg ga deg hud-ideen.
Noe av det heiteste jeg har sett. Nå skal det pryde mobilen.
Hvordan kom du inn?
Hun henter deg hver dag. Jeg ga henne koden.
Svik.
Det skal være bra å danse for dem som har Parkinson. Jeg liker det ikke.
Innrøm at du elsker morgendansen, ellers skjer det aldri mer.
Det beste, baby.
- Ut! - Jeg venter i bilen.
- Ha det, Julie. Stor fan. - Ha det.
- Hva? - Hva?
Julie er alltid på besøk. Tjommi med bonus?
- Jeg forstår deg ikke. - Jo da. Begynner det å bli alvorlig?
Nei. Vi gjør ikke det i dag.
Hva om det blir bryllup? Gurimalla! Lever faren din?
Hvis ikke, kan jeg følge deg til alteret.
Jeg finner trøst i at dagen ikke kan bli verre.
- Jeg må fortelle om drømmen min. - Der tok jeg feil.
Vi gikk tur, og alle de andre turgåerne var pasientene mine.
Du hadde navnet mitt tatovert på armen.
Men det var ikke bare kult. Du dyttet meg utfor et stup.
Paul... Du prøvde å drepe meg.
Slipp meg inn i drømmen i natt, så gjør jeg det igjen.
Sist sa hun knapt et ord, så la oss være positive.
- OK. - Greit?
- Der er hun! - Se på jenta vår! Nydelig.
Elsker ensfargede buksedresser.
Det er noe ved din hudfarge og det harde lyset som virkelig skaper magisk...
- Er jeg for positiv? - Hvorfor er du her igjen?
Dette er min venn Brian. Han er advokat, og han tar saken din gratis.
- Samme det. - Ja, så spennende.
La oss snakke om hva du skal si ved neste rettsmøte.
Hva er vitsen? Jeg prøvde å drepe mannen min, så jeg bør låses inne.
- Ikke begynn med det. - Jeg lover at vi skal få deg gjennom det.
Har ikke du gjort nok? Før jeg møtte deg, solgte jeg hus,
drev med pilates og hadde platinakort hos Yogurtland.
Nå må jeg bytte denne spennen mot en tampong.
- Grace. - Du...
Mannen min var en skikkelig dritt, men det var bedre enn dette.
Platinakort betyr mye yoghurt.
- Brian. - Unnskyld.
Jeg vil ha mest te i min Arnold Palmer,
og om jeg ser løk på smørbrødet, blir jeg gal.
Kommer straks.
Så du det? Hun var skikkelig bøllete, men jeg slo henne ikke.
Se på Sean. Han gjør det så bra.
Men Grace er en jævla katastrofe. Klarer ikke å slutte å tenke på det.
Alice skjønner at jeg har problemer. Hun har ikke sagt noe, men jeg ser det.
Jeg ser at hun er bekymret for meg.
Det er vanskelig når ungene dine ser hvor skjør man er.
Jeg er ikke skjør, Paul. Jeg bare blir bare ikke kvitt det.
OK.
Godt smørbrød.
Rotet jeg det til med pasientene?
Fortell meg alt. Kom.
Hjalp du en pasient å kvitte seg med levninger ved Rose Bowl?
Aske, ikke bein. Det ville vært ekkelt.
Du var bekymret da jeg tok med Sean til MMA,
men det er en fyr som har gjort dette for veteraner med PTSD siden 2012.
Og ja, det gikk dårlig med Grace.
- Enda verre med mannen. - Man avbryter et mønster.
En etablert nevrolingvistisk strategi. Jeg ba henne ikke om å skade Donny.
Man kan si at spøken min om å buppe ham kan gjøre ting komplisert.
- Hva var det du sa? - Over stupet. Knus hjernen. Spis den opp.
Det høres ikke morsomt ut, men tenk deg det med stemmen til Kakemonsteret.
Over stupet. Knus hjernen. Spis den opp.
Jeg trenger ikke høre det.
Du må vite alt, for jeg trenger å høre deg si at jeg ikke rotet det til.
- Du gjorde ikke det. - Takk, Paul.
Men framover kan du jo prøve å holde deg til konvensjonell terapi.
- Iallfall til rettssaken er over. - Jepp.
- Prøv å være normal. - Der er du. Kom igjen, cowboy.
- Det er hun som prøvde å kysse meg. - To ganger.
Det skjer meg hele tiden. Forventet ikke det med deg.
Normal.
- Skal puppene noe sted? - Pokker. Hvordan visste du at jeg kom?
Du sa du var opptatt i kveld fordi du skulle steike tilapia.
Jeg visste jeg var for spesifikk. Liz... Jeg er overveldet.
Jeg sjonglerer pasienter, undervisning, jeg har ikke pakket ut i huset mitt...
Jeg trenger en utløsning.
Se på Property Brothers og gnikk og gnu som oss andre.
Det var du som ba meg bruke superkreftene til å hjelpe deg å bryte syklusen.
Du har rett. Jeg er lei. Jeg må avslutte det med Jimmy.
- Gjør det! - Gjør det. Jeg er en sterk kvinne.
Jeg er en svak, liten jente.
OK. Ja. Jeg er en stor, sterk gutt.
- Hva? - En huleboer.
- Drepe hjort med munn. - Ikke mer prating.
Ikke mer. Kyss meg. Ikke mer prating.
Kom igjen. Mookie må klare det spillet.
Vi forstår. Du er en guttejente.
Du er grei i dag. Hvorfor i så dårlig humør?
Dodgers taper, ryggen verker, fyren i butikken kalte meg for "chief".
Å nei. Det er en tøff dag.
Og jeg pleier å se kampene...
Alene.
Greit. Jeg kan ta med boken opp.
- Jeg visste ikke at du kom i kveld. - Det går bra.
Slutt å være en dritt, så kan du komme opp før jeg sovner.
Mulig du får ryggmassasje.
- Vi har vært litt mye sammen i det siste. - Unnskyld?
Det er bare det at enkelte sier at vi er... tjommier med bonus.
- Jeg forstår ikke hva det betyr. - Jo, det gjør du.
Vet du hva? Jeg tror du har rett.
Vi trenger begge litt rom og tid.
Det trenger ikke skje i kveld.
- Jeg så fram til en ryggmassasje. - Det funker ikke sånn, chief.
En fyr fra militæret sendte meg en SMS. Han kommer hit og vil henge med meg.
Det suger.
- Slem fyr? - Bra fyr.
- Dårlig venn? - Nei.
Gjør det enklere for meg.
Han elsker å mimre om gamle dager, og jeg...
Jeg vil ikke tilbake til de tankene.
Forstått. OK.
Altså en trigger for deg? Det er triggere overalt.
For meg er det sirener. Hver gang jeg hører en, er jeg tilbake...
...til da Tia ble drept.
Da jeg kom dit, var hjelpemannskapet alt der.
Det steg damp opp fra motorene.
Ambulansefolkene la Tias kropp bak i ambulansen.
En politimann satte fyllekjøreren inn i politibilen.
Men det som alltid plaget meg mest var to andre politimenn
som pratet om hva de skulle bestille til middag.
Som om det var en vanlig dag.
Beklager.
Det går bra. For nå kan jeg tenke på det uten å falle helt sammen.
Jeg trenger ikke å døyve det med Molly med en stripper som heter Ecstasy.
Jeg kan ha tatt ecstasy med en stripper som het Molly.
- Minner... - Du kan ikke gjemme deg fra fortiden.
- Jeg er ikke klar. - Det er greit.
Vet du hvorfor? Fordi en dag blir du det.
- Var det alt? Skal du ikke jimmye meg? - Jimmye deg?
Sånn rar terapi-dritt som du gjør utenfor kontoret som Paul hater.
Vel, jeg tar en pause fra det. Tilbake til det grunnleggende.
Jeg må være normal.
- OK. Kult. - Jimmye deg? Jeg liker det.
- Herregud. - Sier alle det?
Jeg bryr meg ikke. Det handler ikke om meg, men om hva dere ønsker.
- Kan du spre at det er greit? - Da var tiden ute.
Det høres ut som en bevegelse.
Faen!
Nei. OK.
Jeg er så sen.
Kanskje hun ikke har dekning i det nye huset.
- Du ringte to ganger. Avvist. - Hvordan vet du det?
- Det ringer to ganger når jeg ringer deg. - Den lange, sjuskete drittsekken.
Det blir vanskelig å gi fosterhunden et navn.
Han fjerter mye, men er også majestetisk.
- Vet du hva jeg bør gjøre? - La Gaby være i fred fordi hun er voksen?
Ikke vær gal.
Jeg døper deg sir Fjertermye. Hei, sir Fjertermye.
Pasienten hans prøvde å drepe noen. Jeg ser at det er mye.
Han skrek i søvne. Sånn!
- Sa jeg at jeg ser på at han sover? - Nei, det gjorde du ikke.
Lukk øynene og pust i noen sekunder.
Vet du hva problemet er med gulrøttene? De lurer deg til å tro det er ostepop.
Jeg googlet Parkinsons. Du bør spise sunt.
- Dumme internett. - Det hjelper ikke.
Jeg er redd han vil bli sånn som han var etter at mamma døde.
Det kalles for hypervigilans. Helt normalt etter det du har opplevd.
- Kan du snakke med ham om det? - Nei.
Han er terapeuten.
Bør ikke han se at jeg ser at han har problemer som kanskje gir meg problemer?
Tenk at jeg skjønte det.
Kanskje gulrøtter hjelper. Hør her. Denne panikken du føler
vil ikke forsvinne før du forteller faren din hvorfor du er redd.
Men han prøver virkelig. Han vil bli lei seg.
Ja. Å fortelle sannheten til noen du bryr deg om er noe dritt.
Jeg har en lignende situasjon.
Å nei. Med den heite legeelskeren?
Ikke min skyld at hun er heit.
- Går det bra? - Har ikke du noe med.
- Unnskyld. - Men du har rett. Hun er ei stilig dame.
Ja, det er hun.
Husk at forslagene til prosjektene deres nå må være inne.
Ingen unntak.
Om du er her for å studere Jungs arketyper eller din egen mor, spiller ingen rolle.
- Jeg er mamma-typen. - Jeg vet det, Keisha.
- Hun har ringt meg flere ganger. - OK.
Er det noen flere spørsmål?
Ja. Hvorfor unngår du meg?
- Seriøst? - Er denne guttungen 12?
Er det en sånn Doogie-situasjon?
- Jeg er 20. - Jeg også.
Dere kan gå, alle sammen. Beklager det der.
Hva faen?
Ikke gå så fort. Du har lengre skritt enn meg.
Følg med, hurpe.
- Fint kontor. - Takk. Hvorfor er du her?
Professor Evans? Kan vi snakke om forskningsprosjektet mitt?
- Ja. Sett deg. - Nei, vi skal snakke.
Jeg beklager, Keisha. Hun er spik spenna gæren.
- Og vi går og vi går. - Hva?
- Gi deg. - Jeg kommer tilbake.
- Unnskyld. - Smisk med en annen lærer.
- Hva? - Du har ikke kontortid.
- Stilige greier, professor Gabrielle. - Det er det jeg heter.
- Hva er det? - Post-it-lapper.
Jeg vil ha en sånn. Vet du hva problemet ditt er?
- Du setter ikke grenser. - Jeg setter ikke grenser?
Nei. Du elsker meg.
- Nei, gi meg steinen. - Elsker meg.
Og vet du hva? Gå på den andre siden. Sett deg ned. Vet du hva, Liz?
Jeg takler ikke deg nå. OK?
Jeg har på ei truse fra åttende fordi jeg ikke har tid til å pakke ut.
Den er så liten at den er som en hengekøye til busken min.
- Har du en busk? - Jeg har det travelt. En travel busk.
- Ikke bruk laser på den. - Jo, og det bør du undersøke nærmere.
- Ti stille. - Vet du hva?
Du ville ha tid til å pakke ut om du gjorde det slutt med Jimmy.
- Det sier nå jeg. - Få ned beina. Så søte de er.
- Takk. - Flytt deg.
Grunnen til at jeg ikke har gjort det er fordi det føles som å lukke en dør
for muligheten mellom meg og ham. Det er semre saker,
men om jeg blir i nærheten, så kanskje han vil prøve igjen.
Vennen. Han vil ikke det.
Det vil aldri skje. Det vet du.
- Du vet ikke når du må gi deg. - Nei.
Det er det som gjør det vanskelig å komme nær deg.
- Vet du hva? Kom deg ut. - Gaby.
OK.
Hvorfor kalle det å jimmye? Det er alt et ord.
Som å "jimmy" en lås. Du virker sint. Er du sint?
Jeg er trist på dine vegne, for alle de andre pasientene sier det.
Har det moro med det, men vi tar det neste gang.
Hei. Hva gjør du her? Er alt i orden?
Jeg vet ikke, men jeg er redd du vil få sammenbrudd igjen.
Etter at mamma døde, sendte du meg til skolen med en sexarbeider.
Hun kjørte også for Lyft. Begge deler. Ikke bekymre deg for det lenger.
- Jeg har det bra. - Sikker?
Det var det du sa den gangen.
Jeg spurte hvordan dagen din var, og du sa: "Den var bra."
Men den var ikke det.
- Det var forjævlig. - Ja.
Det er så modig av deg å være så ærlig.
Jeg er stresset, men det er jobb-far. Kvelds-pappa har det bra.
- Jeg sier det ikke igjen. - Takk.
Poenget er at jeg takler det nå. Jeg er på et mye bedre sted.
Jeg vet det. Noe ble annerledes for noen måneder siden.
Det føltes som om du kom tilbake til livet.
Uansett hva det var, så si at du ikke vil...
Jimmye.
- Glem det. Det er en bevegelse. - OK.
Uansett hva det var
så lov meg at du ikke slutter med det.
Jeg lover.
- Greit. Glad i deg. - Det gikk så fort.
God jimmying.
Slåss mot meg.
- Hva? - Jeg er tilbake.
- Vinner jeg, treffer du kompisen din. - Er du gal?
- Jeg er god til dette nå. - Er du det?
Spiller ingen rolle når du blir jimmyet.
Ja, se på dem.
- Jeg tar det sakte. Du blir hypnotisert. - Du... Gi deg.
Høyre, venstre, høyre, venstre.
- Det er ikke... - Du blir søvnig.
Slutter du om jeg sier ja?
- Husk at du ville det. - Det går bra.
Time-out!
Faen.
Ferdig?
- Klyp! - Seriøst?
- Har deg! - Det er over.
Det er mitt trekk. Kom igjen. Trekk deg.
Trekk deg. Underkast deg min vilje. Underkast...
Pokker. Beklager. Går det bra?
Er jeg klar til å treffe ham?
Greit. Jeg gjør det.
Si noe.
Er det tennene dine?
OK. Åpne munnen.
Åpne den.
Helvete.
MAMMA: JEG TAKLER IKKE SØSTEREN DIN. BE HENNE TREKKE SEG TILBAKE.
Passer det nå?
Nei, men det er aldri et passende tidspunkt.
Moren og søsteren min krangler igjen. Så det er bra.
Og jeg aner ikke hvor håndklærne mine er. Jeg har tørket meg med et gulvteppe.
Og jeg ligger med min døde bestevenns mann.
- Vil du vite hvorfor? - Ja, det vil jeg.
Fordi jeg er en patologisk omsorgsperson.
Hvis du viser meg ethvert kaos av en mann, så hopper jeg ut til ham
som en slags svart Michael Phelps-dame hver jævla gang.
Men det blir verre, for jeg dreit ut
den ene vennen som faktisk prøvde å støtte meg.
- Jeg kommer senere. - Nei, nei. Det passer perfekt nå.
Nå har jeg delt for mye, så jeg går med på alt du sier. Så hva ville du?
- Vil du være veilederen min? - Ja.
Og møte meg hver søndag?
Du er tøff, Keisha. Det er bra for deg.
- Hallo. - Hei, Julie.
Det var noe jeg ville si.
- Jeg må gå. - Men du ringte meg.
Et gjennombrudd med Sean!
- Hvor faen er tennene dine? - I lommeboken min.
Jeg skal til tannlegen i morgen. Sean ga meg bank.
- Ga han deg bank? - Jeg vet hva du vil si.
- Nei. - At jeg lovte å være en normal terapeut.
Sett deg.
Jeg vil bare forklare noe først.
Om øynene mine renner, er jeg ikke redd, men det gjør faktisk veldig vondt.
Jeg løy tidligere.
- Du rotet det til med en av pasientene. - Jeg jobber med Grace.
Jeg snakker ikke om Grace, men om Sean.
Du har det vi kaller for doble relasjoner.
- Herregud, Jimmy. Han bor hos deg. - Han trengte et sted å bo.
Han driver et firma med din hvite, middelaldrende og skremmende nabo.
- Virker det normalt? - Det kommer an på.
Treffer han noen gang noen fra sitt eget liv?
Hvorfor var du ikke ærlig?
Det er ikke bare Alice som vet hvor skjør du egentlig er.
Du sier at pasientenes velvære er det eneste som betyr noe.
- Ja. - Tror du ikke Sean vet det?
Han sier hva som helst for at du skal være glad. Han vil også lyve.
Men det er ikke hans jobb å helbrede deg.
Jeg gjorde ikke en feil med Sean. Han er en suksess.
Slutt å si ord på S.
Sorry. Skitt. Gjorde det igjen. Sorry.
Sean kan ikke være pasienten din.
Nei. Du tar feil.
Han har det bra.
Og jeg vet innerst i hjertet at jeg hjelper ham å lykkes.
Hei, vennen.
Tenk hvor moro det ville være å sette globusen på do.
Du har ingen stemme.
- Det har jeg aldri. - Den skal på kontoret.
- Hva foregår her? - Hvem vet?
Trodde jeg kom for å få en drink og snaks.
- Har dere gjort dette? - Snart ferdig. Bare undertøyet igjen.
Og en eske med noe som går utenfor vennskapets grenser.
- Gi meg den. Ikke se. - Dere kan flatpakke eskene.
Høres ut som en jobb for en hetero fyr.
- Jeg tar pause. - Nei.
- Gi deg. - Jeg elsker å flatpakke esker.
Det gjør du nok.
Jeg var en skikkelig dritt mot deg. Så hvorfor gjør du dette?
Du har en stein. Jeg elsker deg.
- Unnskyld. - Det går bra. Kom hit.
- Jeg vil ha sex med Jimmy i kveld. - Jeg vet det, vennen.
Astronauten vender tilbake.
- Du trengte rom. - Den måtte jeg tenke over.
Det er ikke enkelt å si dette, så jeg bare sier det.
Jeg elsker deg.
- For noe dritt. - Ja, det var ikke det jeg ønsket.
Jeg elsker deg også.
- Faen. - Ja.
Jeg var redd for det.
Det er min greie.
De løper så fort. Alle disse små...
- Supermennesker. - Se hva som vokste ut igjen.
- Bra. - Gratulerer. Du har tenner.
Trodde ikke du ville si det på lenge.
- Hvordan gikk det? - Bra. Fint du overtalte meg.
- Var det et truende grep? - Han har ikke tryne til det.
Har ikke et ordentlig fjes. Han har fjes-fjeset.
Du traff ham ikke.
- Alice? La oss være alene litt. - Ja.
- Hei. - Beklager. Gammel vane.
- Helt i orden. - Kom. Så setter vi i gang.
Velkommen til eliteserien.
OK. Vi ses senere.
- Jeg håper det. - Herregud, dere bor sammen.
Dere kan vinke til hverandre fra soverommene. Kom!
Hva er problemet? Jeg ville bare ikke gå på kafeen.
Hør her.
Jimmy hadde rett når det gjaldt hvor viktig det er å konfrontere problemene.
Handler det om å treffe en gammel venn? Det mestrer du.
Gjør det. Du kan ikke gjemme deg fra traumene hele livet.
Hvis du ikke tar tak i fortiden din, vil den komme og hente deg.
- Jeg kom for å si unnskyld. - Du gjorde det. Du bør gå.
Du hater meg nok men jeg lurte på om...
- Jeg vil... - Kom deg for faen ut!
Kom deg ut! Kom deg for faen ut!
- Og når det skjer... - Hva da?
Hei. Hvordan gikk dagen din?
Bare bra. Flott.
Tekst: Tina Shortland