Gaat dit zo?
Zo ja. Goed zo.
Hou op met dat gelul en laat me nou maar.
- Hé, Donny. - Wat doe jij hier, oetlul?
- Lief dat je het vraagt. - Heb je pauze of zo? Help eens even.
De OvJ dient vandaag een aanklacht in tegen Grace.
En misschien is het een idee als jij die, nou ja, intrekt.
Ik weet wat je denkt. 'Waarom zou ik? Ze heeft me van een klif geduwd.'
- Wat praat je raar. - Zo klink je in m'n hoofd.
Ik heb de OvJ verteld over de mishandeling en daar zal ik vast niet de enige in zijn.
Dus als je die aanklacht intrekt, is dat een win-winsituatie.
- Rot op. - Heb je nog wat anders te zeggen?
- Rot nogmaals op. - Dat klinkt niet heel anders.
Dat wijf en jij verdoen m'n tijd.
Oké. Rol voorzichtig.
- Ik hoop dat hij niet beter wordt. - Snap ik.
Maar dat kun je echt niet zeggen.
Ik haat hem gewoon zo.
Pittige brief.
Vol scheldwoorden.
Hij heeft dan ook m'n moeder doodgereden.
Het was Summers idee. Ze is m'n nieuwe levensgoeroe.
Werd zij niet opgenomen na het inslikken van een drogerdoekje?
Ja, ze wilde een blaastest manipuleren.
Dat verklaart het.
Nou, hoe voelde je je toen je die brief schreef?
Iets beter. Maar ik krijg die man nog steeds niet uit m'n hoofd.
- Dus ik ben naar z'n huis gegaan. - Wat?
Ik heb niet met 'm gepraat of zo, maar het wordt me gewoon allemaal te veel.
Daar ben ik voor. Ik zeg niet dat je nooit met hem mag praten...
...maar daar moet je aan werken en het loopt nooit zoals je wil.
Beloof me dat je hem niet meer opzoekt.
Ja, ik snap het.
Jezus, zeg het. Zeg dat je het belooft.
Ik beloof het.
Ik heb een rare déjà vu.
Hoi, Alice. Fijn dat je hierheen kon komen. Z'n been is stijf.
- Hier heb je een warmtekussen. - Dank je.
- Niet waar ze bij is. - Mag ik jullie als opa en oma?
- Oké, vergeet je pillen niet. - Die zou ik echt niet vergeten.
Jawel.
Jezus. Sean, dit is echt heerlijk.
- Je mag trots zijn op jezelf. - Bedankt, Gaby. Lief.
Wil jij ook een compliment? Maar je kookt niet?
- Rij je? - Te eng.
- Doe je de foodprep? - Wat?
- Je bent vast slecht in klantenservice. - Ik hou niet zo van mensen.
Oké. Wat zit je haar weelderig vandaag.
- Dank je. We hebben het 'm geflikt. - Ja.
Oké, ik ga aanvallen zonder te betalen. Bedankt voor 't gratis eten. Doei.
Er zit ketchup op je hand, man. Mag ik een servetje?
Drie dollar.
Grapje.
- Oké. - Pap?
Sean? Hé.
- Yo, Sean. - Yo, maatje.
Dus je nam ontslag bij mij voor een baantje bij een foodtruck?
Hij is eigenlijk een eigenaar.
Ik wilde het je pas vertellen als het van de grond was gekomen.
Lusten jullie iets?
Ander keertje. We hebben al gegeten.
- Ik heb drie triple cheeseburgers op. - Gadver.
Dit is echt fantastisch.
Ik ben echt sprakeloos.
Oké. Nou, we gaan maar weer eens. Ga je mee, G? Oké.
- Doei, pap. - Ja. Tot de volgende keer.
- Doei, Sean. - Dag, Graham.
Zo leuk om familie te zien.
Hoe kon je dat met Gaby verzwijgen?
- Kun je dit misschien loslaten? - Nee.
- Hé, Grace. - Hoi, hoe gaat het?
Was dat alles? Normaal proberen jullie me altijd op te vrolijken.
- Kijk aan. Miss Gevangenis. - Bajeskoningin. Oranje is 't nieuwe hip.
Oké. Hou maar op.
De OvJ komt bijna met de definitieve aanklacht.
Als ze voor zware mishandeling gaat, krijg je maar acht maanden.
Maar als ze voor poging tot doodslag gaat, kun je wel vijf jaar krijgen.
- Het is mij om het even. - Om het even?
In acht maanden kun je een pony uitproberen. Dat is zo voorbij.
Maar vijf jaar gaat ook supersnel voorbij.
OVJ
Ik moet opnemen.
We hebben vrienden van je gevraagd om een verklaring af te leggen over je karakter.
Er zijn zoveel mensen die willen helpen.
Ja. M'n zus Jennie is overgevlogen, zonder dat ik het vroeg.
Oké. Bedankt.
Dus, omdat Donny je mishandelde en meerdere keren gearresteerd is...
...denken ze dat er geen veroordeling in zit.
Dus, de staat heeft besloten om je niet te vervolgen.
- Dit is geweldig. - Ik heb gewonnen.
- Je hebt niks gedaan. - Nou en?
Dit is zo krom.
Het verpesten van iemands leven moet toch gestraft worden?
- Ik verdien het om gestraft te worden. - Niet waar.
Ik ben het met je zus eens, Grace. Je moet gewoon...
Kom nou niet weer met dat gelul over dat ik mezelf moet vergeven.
Je denkt dat ik dat wilde zeggen, maar dat was ook zo.
Luister, Grace. Ik weet dat het tijd kost, maar je zal jezelf vergeven.
Niet waar, want als ik m'n ogen dichtdoe, zie ik hem voor me na de val.
Z'n benen zaten om zijn nek gewikkeld als een sjaal.
Pijnlijk, maar knus.
Hou op met helpen.
Hier blijven is niet goed voor je. Ga terug naar Vancouver met Jennie.
Maar dat gaat niet, want m'n spullen liggen nog bij Donny.
Brian haalt ze wel op.
- O ja? - Hij moest de scheidingspapieren tekenen.
Klopt, als hij klaar is, heb ik vast haar hele hebben en houden ingepakt.
Als je dit doet, mag je drie kledingstukken van me weggooien.
- Deal. Vest uit. - Dat heb ik van pap gekregen.
Omdat 't zo lelijk is?
- Omdat hij doodging. - Niet waar.
Grace. We slepen je hierdoorheen.
Broek ook.
Hé, Paul.
- Hé, Gaby. - Hé, Gaby.
Jullie doen het niet meer met elkaar. Wat verrassend.
Ik dacht dat jullie voor altijd bij elkaar zouden blijven. Hou het netjes.
- Wil je koffie? - Lik m'n reet, sukkel.
Dat was niet netjes.
Hé, sexy. Wil je drugs van me kopen?
- Ik kan alleen betalen met m'n lichaam. - Volgens mij ben je ze expres vergeten.
Laat ik maar meteen overgaan op de neurologenmodus...
...en zorgen dat je goed eet.
Zo is het, meid. Sexy, hoor.
Dat ijs is van Jimmy, niet van mij.
- Niet waar. - Zie je? Hij naait je altijd.
Weg ermee.
Ik moet gaan. Wil je nog mee naar Elliot morgen?
Ja, hoor.
Wie is Elliot?
- Haar man. - Toe maar. Sloerie die je bent.
Gaan jullie z'n graf bezoeken of...
Nee, Jimmy. Niet iedereen z'n echtgenoot is dood.
Is dit een driehoeksverhouding? Of zoeken jullie nog een lange, zwarte, sexy derde?
Alsjeblieft, zeg. Hij is dement.
- Hij zit in 'n verzorgingstehuis. - Wat heftig, Paul.
- Ik ben er voor je, hè. - Dus je kunt wel empathisch zijn.
- Aardig zijn. - Geen probleem, Paul.
Ze doet het weer, Paul.
- Doe niet zo kinderachtig, Jimmy. - Ja, Jimmy.
- Nu doet ze een gemeen dansje. - Dans irritant? Spring niet uit de band.
Goeie.
Jezus. Moet je al die krullen zien. Alsof je twee poppen ziet flikflooien.
Hé, dr. Evans.
- Sorry. Hij zoent graag. - Oké.
Connor is er snel bovenop. Z'n tong zit zowat in haar keel.
- Van Liz mag hij het hier doen. - Chill. Summers moeder vond het goed.
- Mijn vader zou nooit ja zeggen. - Witte mensen zijn echt wild.
Wel leuk om hem te ontmoeten.
Jammer dat hij ons niet heeft zien knallen toen het druk was.
- Zullen we morgen bij z'n werk staan? - Ja, cool.
Hé, jongens. Pap vraagt of hij mag langskomen.
Nee, hij verpest de groepsdynamiek.
Ah, man.
Ik ga even een ommetje maken.
- Jij mag ook niet naar hem toe. - Ja, mevrouw.
Ah, man.
Donny is gewelddadig en onvoorspelbaar, dus dit wordt een vluggertje.
Dus nu vertel je me wel over je vluggertjes.
Vrienden vertellen over hun bedpartners.
Ik heb m'n locatie gedeeld op de Vind Mijn Lul-app.
Je krijgt een melding als ik boven op iemand lig.
Oké. Jij ligt nooit bovenop.
Wat doen jullie eikels hier?
Grace' spullen ophalen en jou de scheidingspapieren laten tekenen.
Ja, mooi niet. Ik vraag het even aan m'n nieuwe zuster.
Schat?
Grace, wat doe je hier in godsnaam?
- Ik wilde je bellen... - Om te zeggen dat je kunt optyfen.
Sorry. Bedankt voor alles...
- Zeg maar niks. Brian. - Rot als mensen je niks vertellen, hè?
En ik lig weleens bovenop als ik het volhou.
Hoi, knapperd.
Geeft niks als je me niet herkent.
Jij was m'n eerste grote liefde.
En dit is m'n tweede.
Hallo, Elliot.
Ik wil je bedanken dat ik met je vrouw mag daten.
- Al had ik eerst bijbedoelingen... - Oké, zo is het wel genoeg.
Mag ik bij je komen zitten?
Ik ben Julie.
We komen even gezellig met je kletsen, oké?
Daar zijn ze.
- Dat zou niet elke man kunnen. - Noem me gerust een held.
- Die bezoekjes zijn vast niet makkelijk. - Nou, de laatste tijd gaat het wel.
Het was pas zwaar toen ik nog voor hem zorgde.
Om hem te zien verdwijnen.
Maar ik wil je dat niet nog een keer aandoen.
O, god.
- Wat doe je? - Ik kijk waar die ballonnen blijven...
...want dit is de miljoenste keer dat je erover begint.
Luister, je zorgt al voor me...
...met de pillen, de oefeningen en Jimmy's ijs dat je hebt weggegooid.
- Ik ga alleen maar verder achteruit. - Dit is een heel andere situatie.
Jij gaat jezelf niet verliezen.
Hé. O, shit. Ik kom later wel terug.
- Nee, kom. Ik heb even je hulp nodig. - Serieus?
Mag ik later terugkomen?
Heb je gemerkt dat als het moeilijk wordt, mannen het om zichzelf laten draaien?
- Wat heb je haar geflikt? - Bedankt voor je hulp.
Wist je dat Paul niet wilde dat ik les zou geven en er nog niet naar gevraagd heeft?
- Is dat waar, Paul? - Nou, Paul?
- Hoe gaat het met lesgeven? - Nee, te laat. We zijn al boos op je.
En wat je ook hebt gedaan, je moet jezelf echt vermannen...
...voordat het beste wat ons is overkomen er met haar mooie kuiten vandoor gaat.
Ja, zet alles maar eens op een rijtje in plaats van m'n tijd te verdoen.
Verdoe haar tijd niet meer. Oké?
Wat krijgen we nou?
- Net was ik nog een held. - Je deed je mond open, oen.
Heerlijk, hè? Dit soort broodjes maken ze alleen in New Orleans.
Mijn vader was alleen zo trots op me toen ik z'n gevoos met de nanny stilhield.
Leuk verhaal.
Nee, 't geeft niet. Ik kreeg er een Frans zusje bij.
Ik herken je kookkunsten uit duizenden.
- Die heeft-ie van mij. - Schei uit.
- Je moeder had je toch leren koken? - Nope, dat was hij.
Cool.
Ik vind het wel moeilijk.
Het was ooit onze droom om zoiets samen te doen.
O, man. Dat had ik graag gewild.
Maar weet je, Liz heeft me geholpen.
- Ik kan haar niet laten vallen. - Nee, dat begrijp ik. Oké.
Oké. Laat je horen voor de foodtruck.
M'n zoon heeft echt talent.
Ik moet m'n tas halen. Mam wil dat ik vanavond thuis slaap.
Ze is boos omdat ik haar Vicodin had gepakt.
Maar die wilde ik alleen maar verkopen, niet gebruiken.
- Uiteraard. - Blijf maar hier. Ik haal 'm wel.
Bedankt, schatje.
Je bent een held.
Hij is lief én goed in bed? Ik wist niet dat dat kon.
Vind je het echt oké dat Connor en ik iets hebben?
O, mijn god. Ja.
Want de afgelopen tijd was geen pretje en dit maakt me echt gelukkig.
- Wat fijn. - Serieus, je bent net een pikbezorger.
Wat? O, mijn god.
Echte vriendschap.
Hé, Grace. Met mij weer.
Dit is niet de manier om jezelf te straffen.
Bel me alsjeblieft terug.
Wie gaat er nou terug naar zo'n eikel?
- Tja. Ik ga ook nog met jou om. - Grace zit in een crisis.
Ben je echt zo'n narcist dat het nu om jou moet draaien?
Ja. Dat is de definitie van narcisme. Jezelf boven anderen durven plaatsen.
Helemaal niet.
Kun je voor deze ene keer eens niet van een mug een olifant maken...
...en onze hele vriendschap in twijfel trekken?
- Zouden we nu nog vrienden zijn geworden? - Ja, daar ga je weer.
Ik snap het wel. Toen we elkaar leerden kennen op de uni, was ik in de war.
Ik was hetero.
Ik deed me voor jou anders voor. We groeien al langer uit elkaar.
- Ik was veel closer met Tia... - Begin je nu over Tia?
O ja, jij bent zo'n plastic pop die kan zeggen: 'M'n vrouw is dood.'
Jezus christus.
Ze at elke woensdag bij mij tijdens jouw meetings met die rare heteromannenclub.
We gingen basketballen.
Geef toe. Je kent me niet meer en je weet niks meer over m'n leven.
- Nee, want dat is niet waar. - Oké. Wat doet m'n man voor werk?
Ik vind dat mensen meer zijn dan hun baan.
Het is iets knaps.
- Oké. Hoe oud is Alice? - Leeftijd is maar 'n getal.
- Wat is dat getal? - Dertien, 18, 16, 15...
- Nou? - Je zegt ze door elkaar.
- Wat is m'n sterrenbeeld? - Steenwaterman.
Ja. Ik ben een Steenwaterman. Bravo.
- Wie zijn de peetouders van Alice? - Gaby. En haar verslaafde ex-man.
Jij, Brian. Jij bent haar peetvader.
Kut. Dan krijgt ze nog cadeaus van me. Oké. Dit heb ik onlangs nog gezegd.
Wat was het hoogtepunt van m'n huwelijksreis?
- De seks. - Inkoppertje.
Als we elkaar nu tegenkwamen, zouden we dan nog vrienden worden?
Wat? Nu? Op dit moment? Echt niet.
Vind je dat grappig?
- Ik zou je moeten slaan. - Nou, gelukkig ken ik je wel.
En jij, vriend van me, hebt het lef niet om me te sl...
De poort zit op slot, Brian. Je komt er niet uit.
Oké.
- Doei. - Ik hou van je.
- Bedankt voor de lift. - Je weet wat ik doe als jij 't niet zegt.
- Niet doen, alsjeblieft. - Ik hou van m'n dochter, Alice.
Daar loopt ze, allemaal.
Loser. Je moeder houdt van je.
Mama houdt van je. Ik ben haar moeder.
Nooit vergeten dat mama van je houdt.
Bedankt voor de lift. Gaat het?
Ja, ik blijf er gewoon aan denken. Ik kan het niet loslaten.
Ik hou van je.
Oké, maar Jackie, ik heb drie keer overlegd met je psychiater...
...over je postpartumbehandeling. Waarom slik je je medicatie niet meer?
Volgens m'n vriendin Marissa komen antidepressiva in je tietmelk terecht.
Nou, ze is duidelijk medisch geschoold als ze het 'je tietmelk' noemt.
Ze is m'n chiropractor.
Ik heb 'trut' opgeschreven. En ik was ook niet kapot van die baby.
Baby's zijn eikels.
Ben je aan het nakijken?
En deze krijgt een 5,5, sippe smiley. Allejezus.
En hoe gaat het met lesgeven?
Het is veel. Ik ben blij dat ik het doe.
- Daar ben ik blij om. - Zij moeten wel naar me luisteren...
...want anders krijgen ze straf.
Dat is het nadeel als therapeut.
Je kunt je patiënten zeggen wat ze moeten doen, maar ze hoeven niet te luisteren.
Ben ik egoïstisch?
- Ik zal het uitleggen. - Niet nodig, maar oké.
Ik had nooit gedacht dat ik graag om 6.00 uur zou opstaan. De klanten zijn ruk.
M'n haar ruikt naar garnaal. Derek is dol op garnalenlucht.
- Echt ellende. Maar ik hou van die truck. - Wat is dan 't probleem?
Nou, het probleem is dat ik een beter mens wil zijn.
- Soms. Soms kan het me geen reet schelen. - Dat weten we.
Maar nu weet ik dat Sean en z'n vader dit altijd samen hebben willen doen...
- ...en dat heb ik van ze afgepakt. - Weet je wat psychologisch egoïsme is?
Nee dus. Het komt erop neer dat ons gedrag voortkomt uit eigenbelang...
...en dat we eigenlijk allemaal egoïstisch zijn...
...en we alleen maar dingen doen die ons gelukkig maken.
Dus je moet achterhalen waar je blij van wordt.
Doe je graag dingen voor anderen of doe je graag dingen voor jezelf?
- Daar had ik niks aan. - Graag gedaan.
Hé, Paul.
Derek. De man van Liz.
Hoeveel heb je gehad?
Ik ben er niet trots op. Maar wel een beetje.
Hé, Paul.
Top. Ik wilde net een workshop geven over grenzen.
Komt goed.
- Mag ik je auto? Ik moet naar iemand toe. - Cool. Ik neem wel een Uber.
Denk aan je stappen.
Ze beloont me ervoor.
Maar wel met fruit.
Wat je er ook van vindt, ik ben gelukkig.
Ik heb al heel wat relaties zien sneuvelen.
Nou, je hebt een mooi leven opgebouwd met een draak van een vrouw.
Niet onaardig bedoeld. Ik herken mezelf in haar.
Ik ben ook prikkelbaar en koppig, en dan heb ik ook nog parkinson.
Nu heb ik een liefje, maar ze heeft veel meegemaakt...
...en ik vraag me af waar we nu eigenlijk mee bezig zijn.
Ben je verliefd op haar?
Moet dit?
Oké.
Ik ben dolverliefd.
Het allermooiste geschenk. Daar moet je erg zuinig op zijn.
Ik laat alle onbenulligheden gewoon gaan.
En als er echt iets in de weg staat, lossen we dat gewoon op.
Dus ik moet de parkinson oplossen?
Geweldig advies. Bedankt.
Je lijkt inderdaad op Liz.
Hou je van MMA?
- Wat? - Toffe trui.
- Die is van m'n moeder. - Toffe moeder dan. Wil je koffie?
Die middelmatige filterkoffie komt eraan.
Herken je me echt niet?
Sorry. Nee. Ik werk hier nog maar net.
Dat dacht ik.
Door jou is mam dood.
Kun je 't even van me overnemen?
- Waarom? Zodat je 'm kunt smeren? - Nee, ik wil met je praten.
Hoe gaat het?
Dat was stom. Sorry. Ik hoopte altijd een keer met je te kunnen praten.
Om sorry te zeggen.
Ik weet dat dat niet genoeg is of niet juist is. Ik weet het niet.
- Ik vind het vreselijk wat je... - Hou je bek.
- Hou gewoon je bek. - Oké.
Val dood.
We moeten echt naar Marrakesh.
- Hé, Liz. Je wilde me spreken? - Jep. Ik heb geweldig nieuws.
- Wacht even. Dit wil ik zien. - Gaat het over de nieuwe merch?
Ik wil shirtjes met de tekst: 'Een garnaal heeft het maar zwaar.'
- Doe mij maar een L. - Nee, dit is nog veel leuker.
Ik heb mijn aandeel in de truck aan je vader verkocht.
Nu kunnen jullie het samen doen. Met dank aan psychologisch nog wat-isme.
Ben je gek geworden? Weet je hoeveel gezeik ik met m'n vader heb?
- Maar jullie hadden het over... - Waarom vraag je het niet aan me?
Rustig.
Nee. Het was goed bedoeld. Ik zal het terugdraaien.
Zodat hij weet dat ik niet met hem wil werken? Dit was ons ding.
Sean, wacht.
Nah. Rot op, Liz.
Verdomme.
Schat...
Bedankt voor jullie komst. Fijn dat je er bent.
Ze staat erop dat ik je drie minuten je zegje laat doen.
- Klaar? - Gaat de tijd nu in? Ik moet me focussen.
- Loopt-ie al? - Nu.
Ik weet precies hoe je je voelt...
...want ik moet mezelf ook een hoop dingen vergeven.
En dat valt niet mee. Soms denk ik dat dat nooit gaat gebeuren.
Maar ik weet wel dat je jezelf probeert te straffen. Niet op je horloge kijken.
- Nog heel... - Ik moet terug.
Het is goed. Dit is wat ik verdien.
Zo klinkt het in m'n hoofd als ik de redder in nood ben.
Ongepast? Somber sfeertje? Geen spijt. Het was het waard.
- Mag ik nu? - Beloof je dat je niemand slaat?
Even afwachten hoe dit loopt. Grace.
Ik heb nagedacht over vriendschap en over hoe vrienden je horen te begrijpen...
...en horen te weten wat je man voor werk doet.
Maar toen besefte ik dat ik de verklaringen van je vrienden heb gehoord.
En ik vind dat jij ze ook moet horen.
Deze is van Kyra.
Ze zegt: 'Ik ken Grace van de middelbare school.
- Ik was nieuw en eenzaam en...' - En zij redde me.
Ze beschermde de buitenbeentjes.
En ik had haar tegen Donny moeten beschermen.
Toen ik vorig jaar een miskraam kreeg, zorgde Grace het hele weekend voor me.
Ik wist dat Donny tegen haar zou flippen, maar ze dacht alleen maar aan mij.
Weet je wat ik zo irritant vind aan Grace? Ik...
Oké. Denise slaan we over.
Die heb je er altijd bij. Ze vindt je een uitslover met karaoke.
- Dat ben ik ook. - Wil jij de jouwe voorlezen?
'Ik hou zielsveel van m'n kleine zusje.
Ik wilde haar altijd beschermen, omdat ze een prachtmens is.
Donny wilde 'r klein maken.
Maar uiteindelijk was ze sterker dan ik ooit had gedacht.
En daar ben ik erg blij om.'
Luister niet naar mij, maar naar hen.
Wat zeg je ervan?
Jullie weten dat 'n relatie tussen een arts en een patiënt ongepast is?
- Ja. - Ja. Maar dat kon ons niks schelen.
Ik hoef eigenlijk geen nieuwe dokter.
Eerlijk gezegd, dr. Sykes, is ze een veel betere neuroloog dan u.
Dat is heel lief, maar ook best lomp.
Ik wil Julie de kans geven om gewoon mijn vriendin te zijn.
Kun je meegaan naar z'n afspraken als z'n partner en niet als de superdokter?
- U zult me nooit meer zien. - Ik pak de intakeformulieren even.
- Leuke meid. - Dat dacht ik al.
En daarom gaan we een lelijke oude man voor je zoeken.
Nee. Dit houdt je scherp.
- En je kunt veel beter zoenen dan zij. - Reken maar.
Zo klinkt het in m'n hoofd als ik thuiskom en jou zie.
- Je heldendeuntje. - Ze lijken op elkaar.
- Wat is dit? - Jimmy eet mee.
Het is woensdag, dus misschien is het tijd voor een nieuwe traditie.
Ik zei net hoe bijzonder het is dat een Tweelingen zoals jij...
...samen is met 'n managementconsultant zoals Charlie.
Inderdaad. Ik haal nog wat wijn.
Managementconsultant?
- Volgens z'n website. - Heeft hij een website?
Een Beaujolais-Village. Uit 2019. Trek jij 'm even open?
- En maak jij het af met de microgreens? - Wat Frans is voor kiemgroenten.
Kut.
Hé. Pap wil dat ik vier ommetjes maak met z'n horloge om zodat hij fruit krijgt.
Gaat het?
Niet doen. Ik wil niet praten.
- Ik wil niet praten. - Rustig maar. Nee, rustig maar.
Ik ben er... Ik... Wat kan ik doen?
Wat...
Kus me.
Vertaling: Inge van Bakel